Langue et culture bretonnes en Pays de Morlaix Inauguration officielle du festival Vendredi 17 octobre à 18h 17h – Visite en breton de l’Espace des sciences Inscription nécessaire pour cette visite (places limitées) : 06 82 77 10 10 –
[email protected] Organisation : K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez & l’Espace des sciences Balade en breton Avec Josette Bouvet-Le Meur, Thierry Châtel & Michel Priziac Autour de Notes de chevet de Sei Shõnagan, traduit en breton par Roparz Hemon Samedi 18 octobre à 11h Rendez-vous au pont de Toul an Hery à Locquirec Organisation : Cercle des écrivains de Locquirec – 06 81 92 32 99 Stage Théâtre Éducation (en breton & en français) Animé par Bernard Grojean, pédagogue du théâtre À l’école Diwan de Morlaix Du lundi 20 au vendredi 24 octobre Tarif : 100 € + 10 € (adhésion à Madarjeu) Inscription :
[email protected] / Organisation : Troupe Madarjeu Conférence de Jean-Jacques Monnier À partir de deux de ses ouvrages : Un millénaire de pouvoir vertical & Le jacobinisme : une addiction française Mercredi 22 octobre à 18h À Skol Vreizh à Morlaix Renseignements : 06 17 34 23 14 Breton et chants Chants et comptines d’autrefois pour les enfants Jeudi 23 octobre à 19h Au Stal café à Plounéour-Ménez Renseignements : 07 61 72 26 13 Causerie en breton avec Gweltaz Duval-Guennoc L’intelligence artificielle en breton : pourquoi et pour quoi ? Mercredi 22 octobre à 20h30 Au café le Tempo à Morlaix – Gratuit Organisation : K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez Festoù-noz à Plouezoc’h, Plouvorn & Sizun Samedi 25 octobre Toutes les informations sur tamm-kreiz.bzh Conférence de Mélanie Jouitteau, linguiste chargée de recherches au CNRS Les impacts de l’IA générative Dimanche 26 octobre à 15h À la salle Ar Presbital à Locquirec – 5 € Organisation : Cercle des écrivains de Locquirec & Ar Presbital Exposition de photographies d’Anne Colleter Regards – Daoulagad komz Au café le Tempo à Morlaix Du 27 octobre au 20 décembre Atelier conversation et lecture Mardi 28 octobre à 14h30 À la salle Amzer vad à Plouigno Organisation : Strollad brezhoneg e Plouigno Brezhoneg e Plouganoù Mercredi 29 octobre à 18h À la Maison de la mer à Plougasnou Renseignements : 06 51 17 10 26 Organisation : K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez Exposition Coiffes et Cie Du jeudi 30 octobre au jeudi 13 novembre A travers la collection de cartes postales de Cyrille L'Hénoret et la complicité d’Annick Michel À Ti an holl à Plestin Organisation : Dañs Treger Brezhoneg e Pleiber Conversation en breton Vendredi 31 octobre à 14h30 À la salle Louise Michel au Porzh Ruz à Pleyber-Christ Organisation : Brezhoneg e Pleiber Stage suites de danses de Loudéac Animé par Robert Raulo Dimanche 2 novembre de 10h à 16h30 Tarif : 6 €, apéritif et café compris Prévoir son pique-nique Inscription :
[email protected] Organisation : Dañserien Lann Tivizio Brezhoneg e Taole – Atelier langue bretonne Mardi 4 novembre à 17h À la salle Le Patro à Taule Contact : 06 84 75 80 04 Initiation à la pratique théâtrale en breton Mercredi 5 & 12 novembre de 14h à 17h Pour enfants de 7 à 12 ans Tarif : 15 € la session, 25 € les deux sessions Inscription : 06 82 77 10 10 /
[email protected] Organisation : Troupe Madarjeu & K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez Klakenniñ Rencontre de bretonnants et d’apprenants Jeudi 6 novembre à 18h Au bistrot culturel le Ty Coz à Morlaix Organisation : K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez & le Ty Coz Soirée contes d’Irlande The Selkie Company : Bláithín Allain & David Hopkins Samedi 8 novembre à 18h À Ti an Holl à Plestin Tarifs : de 4 € à 7 € Organisation : Dañs Treger Session de musique irlandaise Dimanche 9 novembre à 18h30 Au bistro culturel le Ty Coz à Morlaix Organisation : le Ty Coz Kafe brezhoneg Causerie en breton Mercredi 12 novembre à 14h30 À la salle Marie Jacq à Henvic – gratuit Organisation : Kafe brezhoneg Brezhoneg e Pleiber Conversation en breton Vendredi 14 & vendredi 28 novembre à 14h30 À la salle Louise Michel au Porzh Ruz à Pleyber-Christ Organisation : Brezhoneg e Pleiber Repas partagé Chant, contes, danses, jeux… Vendredi 14 novembre à 19h À la salle des fêtes de Commana Renseignements :
[email protected] Organisation : Kommannoz Stage pour les parents (niveau 2) Brezhoneg er skolioù… hag er gêr ! Samedi 15 & 22 novembre de 9h30 à 12h30 À l’école du Poan Benn à Morlaix Tarif : 20 € les deux sessions Inscription : 06 82 77 10 10 /
[email protected] Organisation : Div yezh Bro Montroulez & K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez Stage de cuisine avec Dylan Simon Samedi 15 novembre à 17h Au bar-restaurant le Friko à Guimaëc – tarif : 35 € Dîner en commun à l’issue du stage Sur réservation au 06 82 77 10 10 Organisation : K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez & le Friko Concert d’Annie Ebrel Accompagnée par Ronan Pellen, Daravan Souvanna & Clément Dallo An ebatoù – Les amusements Dimanche 16 novembre à 17h Au pôle culturel du Roudour à Saint-Martin-des-Champs Tarifs : 8, 15 ou 19 € Réservation : 02 98 15 20 90 /
[email protected] Organisation : K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez Pérégrinations musicales en Pays Celtes avec le groupe DZ EIRE Dimanche 16 novembre à 15h30 À l’église Saint-Pierre à Plougasnou Tarifs : 10 € & 5 € (- de 18 ans) Renseignements : 07 86 36 81 92 Organisation : Les amis de l’Orgue de Plougasnou Atelier conversation et lecture Mardi 18 novembre à 14h30 À la salle Amzer vad à Plouigno Organisation : Strollad brezhoneg e Plouigno Brezhoneg e Taole Atelier langue bretonne Mardi 18 novembre à 17h À la salle Le Patro à Taule Contact : 06 84 75 80 04 Conférence Les noms du Moyen-âge dans la toponymie moderne Mercredi 19 novembre à 18h À la salle Ar Presbital à Locquirec – 5 € Organisation : Cercle des écrivains de Locquirec & Ar Presbital Causerie en breton avec Raoul Ferey De Ty Rodoù et leur vision d’un habitat alternatif et durable Dans le cadre du salon jeunesse La Baie des Livres Mercredi 19 novembre à 20h30 Au café le Tempo à Morlaix Organisation : K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez Salon du livre jeunesse Sav da neizh / Fais ton nid Samedi 22 & dimanche 23 novembre de 10h à 18h * samedi 22 à 15h30 : spectacle an Ozhac’h hag ar boufoun par An Daou Dangi * dimanche 23 à 14h : table ronde en breton autour de la littérature en langue bretonne pour les jeunes Organisation : La Baie des livres Abadenn vrezhoneg penn-da-benn Contes, chants, théâtre, musique Dimanche 23 novembre à 14h30 À la salle Guillaume Le Jean à Plouégat-Guerrand – tarif : 6 € Au profit de l’association Les blouses roses Organisation : Strollad brezhoneg e Plouigno & K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez Cinema en breton Documentaire Karantez vamm, sous-titré en français En présence de la réalisatrice Justine Morvan Mardi 25 novembre à 18h Au cinéma La Salamandre à Morlaix – tarifs : 8 €, 6 € réduit Organisation : K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez Des histoires plein la tête Mercredi 26 novembre à 16h À l’annexe de Dialogues Morlaix au SEW à Morlaix Lecture en breton de livres jeunesse pour les 3-6 ans Inscription : 02 98 15 10 60 /
[email protected] Organisation : Dialogues Morlaix Brezhoneg e Plouganoù Mercredi 26 novembre à 18h À la Maison de la mer à Plougasnoù Renseignements : 06 51 17 10 26 Organisation : K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez Jeux de société en breton Jeudi 27 novembre à 19h Au restaurant la Casa Familia à Morlaix Inscription : 06 82 77 10 10 /
[email protected] Organisation : K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez Stage Traduction & création littéraire Animé par Kristian Braz Samedi 29 novembre de 9h30 à 17h À Morlaix (lieu à préciser) Tarif : 30 € Inscription : 06 82 77 10 10 /
[email protected] Organisation : K.L.T. - Ti ar Vro Montroulez Pendant les vacances de la Toussaint, une multitude de randonnées est proposée par l’association ADDES à Botmeur (Boneur en breton) dans les monts d’Arrée. Le bonheur est donc au bout de vos pieds à travers les randonnées sous la lune spéciale Ankou, celles des lutins d’Halloween, les randonnées Loups Garou ou encore celles de la ronde des Korrigans. Renseignements, calendrier et inscriptions : www.addes.bzh – 02 98 99 66 58 –
[email protected] Programme détaillé du festival dans les offices de Tourisme
Source : DATAtourisme - OT BAIE DE MORLAIX